Grousse Succès bei eisem U15 Meedercher Ouschtertournoi

16 April 2024

(LU)

Merci all den Ekippen déi un eisem Ouschtertournoi Deel geholl hunn!:) 

Mir haten d'Chance Ekippen aus Lëtzebuerg, Däitschland a Frankräich begréissen ze kënnen. 

Et war eng super Stëmmung, eng flott Organisatioun a Fairplay war grouss geschriwwen. 

Mir freeën eis schonn op déi nächst Editioun a wënschen all den Ekippen weiderhin vill Erfolleg an hire jeweilegen Championnater! 

....................

(DE)

Danke an alle Teams, die an unserem Osterturnier teilgenommen haben! :)

Wir hatten das Glück, Teams aus Luxemburg, Deutschland und Frankreich begrüßen zu dürfen. Es herrschte eine großartige Stimmung, die Organisation war angenehm und Fairplay wurde großgeschrieben.

Wir freuen uns bereits auf die nächste Ausgabe und wünschen allen Teams weiterhin viel Erfolg in ihren jeweiligen Meisterschaften!

....................

(FR) 

Nous remercions toutes les équipes qui ont participé à notre tournoi de Pâques ! :)

Nous avons eu la chance d'accueillir des équipes du Luxembourg, d'Allemagne et de France. L'ambiance était fantastique, l'organisation agréable et le fair-play était primordial.

Nous sommes impatients de vivre la prochaine édition et souhaitons à toutes les équipes beaucoup de succès dans leurs championnats respectifs !

....................

D'Platzéierung vum Ouschtertournoi  

(Kategorie 2009-2012 Meedercher)

1. St. Matthias Trier

2. HB Museldall

3. HBC Schëffleng

4. HSG Hunsrück

5. HB Talange